Inflation à 1,5 %, taux à 0 % : ton épargne en CHF recule-t-elle ?

En octobre, l'inflation suisse a surpris à la hausse. Avant de te demander où placer ton cash, pose-toi une question plus simple : que rapporte vraiment ton épargne une fois l'inflation déduite ?
Le 3 novembre, l'OFS a publié un chiffre plus haut que prévu : +1,5 % sur un an en octobre, contre +1,0 % en septembre. Les économistes interrogés par AWP tablaient sur 1,1 à 1,4 %. C'est le niveau le plus élevé depuis fin 2023.
Graphique 1 : Indice suisse des prix à la consommation (glissement annuel, en %)

Source : OFS, BNS. La zone grise correspond à la plage de stabilité des prix de la BNS (0 à 2 %).
L'inflation atteint son plus haut niveau depuis fin 2023, mais elle reste dans la cible de la BNS. Pour toi, la vraie question n'est donc pas « l'inflation monte-t-elle ? », mais « est-ce passager ou durable, et qu'est-ce que ça change pour mon argent ? »
1. Inflation totale ou hors énergie : pourquoi l'écart compte
L'inflation totale mesure l'évolution de tout le panier de consommation. L'inflation sous-jacente retire les éléments les plus volatils : l'énergie, les carburants et les produits frais et saisonniers. En octobre, la première est à +1,5 %, la seconde à +0,5 %, au même niveau qu'en septembre.
Cet écart d'un point raconte une histoire précise. La hausse vient du mazout, de l'essence et du diesel, donc de produits importés (+3,7 % sur un an). Elle ne vient pas d'une économie suisse en surchauffe : les produits suisses ne progressent que de 0,8 % sur un an, et les loyers sont restés stables sur un mois (+1,6 % sur un an).
Graphique 2 : Indice suisse des prix à la consommation et ses composantes (glissement annuel)

Source : OFS.
Les deux types d'inflation n'ont pas les mêmes conséquences :
Un choc énergétique est souvent temporaire. Si le prix du pétrole se stabilise, son effet sur l'inflation annuelle disparaît mécaniquement au bout de douze mois. C'est ce qu'on appelle l'effet de base.
Une inflation qui s'installe se lit dans le sous-jacent : services, loyers, salaires. C'est elle qui pousse une banque centrale à agir.
Les signaux à suivre ces prochains mois : le sous-jacent dépasse-t-il 1 % ? La hausse se diffuse-t-elle aux services ? Le taux directeur de la BNS est aujourd'hui à 0 %. Tant que le sous-jacent reste autour de 0,5 %, elle n'a pas de raison de le relever.
Mais même passagère, l'inflation entame ton pouvoir d'achat aujourd'hui. Ton plein et ta facture de mazout, eux, sont bien réels.
2. Ce que rapporte vraiment ton cash
Le bon indicateur, c'est le rendement réel : le rendement affiché moins l'inflation.
Compte épargne : en moyenne autour de 0,1 % dans les banques suisses, et 0 % dans plusieurs grandes banques. Avec 1,5 % d'inflation, ton rendement réel est d'environ -1,4 %.
Compte 3a : environ 0,2 % en moyenne en octobre. Rendement réel d'environ -1,3 %, en partie compensé par la déduction fiscale.
Obligation de la Confédération à 10 ans : 0,45 % au 6 novembre. Rendement réel d'environ -1 % par an si l'inflation restait à ce niveau.
Concrètement : sur CHF 50'000 placés à 0,1 %, tu touches environ CHF 50 d'intérêts en un an. Avec 1,5 % d'inflation, tu perds environ CHF 750 de pouvoir d'achat. Ta perte réelle tourne donc autour de CHF 700.
Deux nuances, pour être juste :
Si le choc énergétique s'efface et que l'inflation revient vers 0,5 %, la perte réelle du compte épargne tombe à environ 0,4 %. L'obligation à 10 ans redevient alors à peu près neutre.
Sur le long terme, ce qui compte, c'est l'inflation moyenne des années à venir, pas le chiffre d'un mois. La BNS vise une inflation entre 0 et 2 %.
Le cash garde un rôle : réserve de sécurité et projets à court terme. Mais il ne protège pas ton patrimoine contre l'inflation.
3. Comment l'inflation fait-elle évoluer obligations et actions ?
Obligations à taux fixe : le coupon est figé. Si l'inflation monte et que les taux suivent, le pouvoir d'achat du coupon baisse et le cours de l'obligation baisse aussi. Aujourd'hui, la Confédération à 10 ans offre un rendement réel négatif. Les obligations d'entreprises en CHF paient un peu plus, en échange d'un risque de crédit. Leur atout : elles prennent de la valeur quand les taux baissent.
Actions : ce sont des actifs réels. Une entreprise peut répercuter une partie de la hausse des prix sur ses clients, et ses bénéfices suivent alors l'inflation. Sur le long terme, les actions ont battu l'inflation, avec de fortes baisses en chemin. Elles souffrent quand l'inflation surprend et force les banques centrales à monter leurs taux, comme en 2022, quand actions et obligations ont reculé ensemble.
En résumé
Aucun actif ne protège contre l'inflation en toutes circonstances. Son rendement réel dépend surtout de la phase du cycle économique. La politique monétaire de la BNS va influencer le prix des actifs financiers par le biais des taux d'intérêt et de l'inflation. Pour aller plus loin, relis notre article Quels actifs pour quels régimes économiques.
Notre prochain article portera sur les anticipations de politique monétaire de la BNS avant sa décision sur les taux d'intérêt du 10 décembre.
Membres Premium : retrouve notre analyse des actifs gagnants dans chaque phase du cycle économique dans ton espace membre.
Pas encore membre ? Premium à CHF 129/an (ou CHF 15/mois), avec 14 jours d'essai gratuit. Découvrir Premium
Sources : OFS, communiqués IPC du 3 novembre 2026 (octobre) et du 1er octobre 2026 (septembre) ; BNS, plage de stabilité des prix 0–2 % et taux directeur à 0 % (24 septembre 2026) ; consensus AWP ; rendement de l'obligation de la Confédération à 10 ans au 6 novembre 2026.



Commentaires